
este gif siempre me hizo mucha gracia

este gif siempre me hizo mucha gracia
Sin palabras:
La historia es comun: un tio que habla en sueños, nada fuera de lo normal, si no fuera por que lo que dice parecen dialogos de padre de familia:
Your hands are all fingery fingery.
Tus manos están todas “dedosas” “dedosas”.
I’ve got a badger, a dog, a cat, and a sack. Now that I’ve got ‘em you can fuck off. All mine.
Tengo un tejón, un perro y un costal. Ahora que los tengo, puedes joderte/largarte. Todos míos.
Yeah. Don’t forget to dry-clean the baby.
Sí, no olvides llevar el bebé a la tintorería.
You shouldn’t say things like that. my breath can kill
No deberías decir cosas como esa. Mi aliento puede matar.
It’s definitely time to get up. Yes. My dog needs a new tutu.
Definitivamente es hora de levantarse. Mi perro necesita un tutú nuevo.
It had legs.
Eso tenía piernas.
I haven’t put on weight. Your eyes are fat.
No es que haya ganado peso. Tus ojos engordaron.
I don’t want to die! I love sex. And furry animals.
¡No quiero morir! Me encanta el sexo. Y los animales peludos.
Peeing standing up rules!
¡Orinar de pie es genial!
I can’t control the kittens. Too many whiskers! Too many whiskers!
No puedo controlar a los gatitos. ¡Demasiados bigotes! ¡Demasiados bigotes!
I’m all blue with gravy spots. And I’m proud of it.
Soy todo azul y con manchas de salsa. Y estoy orgulloso de ello.
Don’t leave the duck there. It’s totally irresponsible. Put it on the swing, it’ll have much more fun.
No dejen al pato aquí. Es completamente irresponsable. Pónganlo en el columpio, va a divertirse mucho más.
Since when did my underwear look good on you? Take it off. Take it off your face.
¿Desde cuándo mi ropa interior se te ve bien? Quítatela. Quítatela de la cara.
Blog del tio
visto en meneame
Traduccion a cargo de Nirgal.
Nos condenan convocan a unos cuantos a una reunión de “reciclaje” en la sede b de la corporación, mas conocida como “ande la ropa”. Entre los convocados estan tengoesplai, mivenaseincha y un servidor. Llegamos puntualmente al bar y diez minutos tarde a la reunión, somos unos 20, el primer acto es una charla de 10 minutos, apagan la luz para enseñarnos el nuevo video de adoctrinamiento presentación de la corporación, ahora si que veo bien la pantalla de la psp, encienden las luces y empieza la nueva guia multimedia con checkpoints a seguir para el nuevo proceder en la elaboración de la materia prima, las novedosas actualizaciones de la maquinaria industrial a nuestra disposición y la optimización de recursos, (powepoint con fotos), a cargo de tengovoluntad y soy nero, coci nero.
5 minutos mas tarde
acaba el powerpoint
Situacion: camareropiloto (cp) ganaderia miura nivel 3 divisa oro, despues de limpiar el sitio del restaurante por donde pasan todos y cada uno de los platos de comida le estaba dando brillo con un poco de ginebra,que chico mas apañao, 2ndearth (2n) ganaderia miura nivel 3 divisa plata, charlando animosamente con CP, encargado2 (e2) manso nivel 2 mirandonos a unos 3 metros de distancia mientras piensa en como entrar en la conversacion, lo cual le provoca una crisis de ausencia, nosotros estabamos acostumbrados.
im-presionante
Mientras nosotros nos atontamos con la final de champions y la peor retransmision deportiva de la historia, el congreso suspende el pleno de hoy por la falta de iniciativa legislativa del Govierno, eso quiere decir que como ayer no trabajaron hoy tampoco toca.
Como todo el mundo sabe, en españa un partido de futbol de estas caracteristicas dura una semana entera y eso se aprovecha para retirar la promesa de la garatia del 80% de ancho de banda contratada, que sumado a que la CMT se opone a que el wifi en los autobuses sea gratuitio,recordemos que la CMT es un organismo publico que vela por nuestros intereses en materia de tecnologia, la ministra de educacion se entere ahora de que existe el pdf (y lo considere austante), la ministra de sanidad habla de aliens 5 parte (el vivo pero no humano) y que al final el problema de la educacion era que el niño no tenia un portatil, lo sumas todo a las 100 razones para emigrar del pianista (creo que va por la 14) y todo eso sumado nos da el motivo por el que las redes sociales y los blogs triunfan mas que la vida real (excepto un servidor, por los achuchones y la compañia de su niña si no de que).
PD: Pongo el tag de humor, que si me lo tomo todo en serio me voy del pais.
PD:Enhorabuena al campeon, justo vencedor.
No conocia a este humorista americano, pero tras ver la noticia de su fallecimiento en el país y buscar un poco en el tubo me he dado cuenta de que es uno de los mejores que he visto en mi vida, para muestra un boton